Berikut di bawah ini ada doa untuk para jamaah haji yang hendak pulang ke tanah air. Imam an-Nawawi dalam karyanya Al-Idhah fi Manasikil Hajj menganjurkan jamaah haji untuk membaca doa yang dilafalkan Rasulullah SAW sebelum memasuki rumahnya dan menemui keluarganya.

 تَوْبًا تَوْبًا، لِرَبِّنَا أَوْبًا، لَا يُغَادِرُ حُوْبًا

Artinya: Kami sungguh memohon pertobatan. Kepada Tuhan kami, kami kembali, tobat yang tidak menyisakan dosa.

Imam An-Nawawi dalam karyanya Al-Idhah fi Manasikil Hajj menguraikan doa pendek tersebut dalam keterangan sebagai berikut:

 قلت توبا توبا سؤال التوبة، أي نسألك توبة كاملة ولا يغادر حوبا أي لا يترك إثما

Artinya: Bagi saya, kata ‘tauban, tauban’ bermakna permohonan penerimaan tobat, yaitu ‘kami memohon kepada-Mu tobat yang sempurna.’ Kata ‘lâ yughâdiru hûban’ bermakna ‘tidak menyisakan dosa. (Lihat An-Nawawi, Al-Idhah fi Manasikil Hajj, [Beirut, Darul Fikr: tanpa catatan tahun], halaman 247-248)

Doa pendek ini sebenarnya doa umum bagi mereka yang pulang setelah menempuh perjalanan untuk kepentingan apa saja selain perjalanan haji. Tetapi doa pendek ini juga baik diamalkan oleh mereka yang pulang menunaikan ibadah haji.

 ويستحب أن يقول إذا دخل بيته ما رويناه في كتاب الأذكار عن ابن عباس رضي الله عنهما قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا رجع من سفره فدخل على أهله قال تَوْبًا تَوْبًا، لِرَبِّنَا أَوْبًا، لَا يُغَادِرُ حُوْبًا

Artinya: Seseorang (jamaah haji) dianjurkan bila hendak memasuki rumahnya berdoa dengan lafal sebagaimana diriwayatkan di kitab Al-Azkar dari Ibnu Abbas RA, ia berkata bahwa Rasulullah SAW ketika pulang dari perjalanan jauh, lalu menemui keluarganya, berdoa, ‘Tauban, tauban, li rabbinâ awban, lâ yughâdiru hûban. (Lihat An-Nawawi, Al-Idhah fi Manasikil Hajj, [Beirut, Darul Fikr: tanpa catatan tahun], halaman 247)
 

Doa pendek ini sebenarnya doa umum atas perjalanan apa saja. Meski demikian, Imam An-Nawawi merekomendasikan jamaah haji untuk membaca doa pendek ini sebelum masuk ke rumah dan menemui semua anggota keluarga serta kerabatnya untuk melepas kerinduan. Wallahu a‘lam.