Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Ndungo Ing Jumat Terakhir Wulan Rajab

Khutbah I: 
 

اَلْحَمْدُ للّٰه الَّذِيْ أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالْهُدَى وَدِيْنِ الْحَـقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اله إِلاَّ اللّٰه وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّٰه ، اللّهُمَّ صَلِّ و سَلِّمْ وَبارِكْ عَلَى سَيِّدِنا مُحَمّدٍ وَعَلَى الِه وَأصْحابِهِ وَالتَّابِعينَ بِإحْسانِ إلَى يَوْمِ الدِّين 
 

أَمَّا بَعْدُ: فَيَاأيُّهَا الإِخْوَان، أوْصُيْكُمْ وَ نَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنْ، قَالَ اللهُ تَعَالىَ فِي اْلقُرْانِ اْلكَرِيمْ: أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الَّشيْطَانِ الرَّجِيْم، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمْ: وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا، 
 

Maasyiral Muslimin Rahimakumullah 
 

Ing dinten Jumat meniko, monggo kito sami ningkataken takwo dumateng Gusti Allah kanti ngelampahi sedoyo perintahipun soho nebihi sedoyo awisanipun ing panggenan pundi kimawon. Kito kedah nindaaken sedoyo perkawis ingkang dipun sunnahaken kaliyan Kanjeng Nabi. Ampun ngantos kito anggur-angguran mboten manfaataken wekdal ingkang sampun diparingaken kito sedoyo. Gusti Allah dawuh wonten surat Ali Imran, 102:
 

يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
 

Artosipun: Hei wongkang podo iman, takwoho siro kabeh marang Gusti Allah kanti saktemene takwo, lan ojo mati kejobo netepi Islam. 
 

Sholawat serto salam keaturaken dumateng Kanjeng Nabi Muhammad, sahabat, keluargone ingkang sampun paring tupo tulodo marang kito sedoyo, supados saget nderek lelampahipun ingkang sae. 
 

Lelampahipun Kanjeng Nabi ingkang penting sanget kito ikuti nggih meniko ningkataken takwo marang Gusti Allah. Takwo tegese kedah dipun tingkatake ngantos ajal dumugi, amergi takwo ingkang sejati nggih meniko takwo ingkang ndadosaken kito sedoyo ajrih lan ndredeg marang Gusti Allah.  
 

 

Hadirin Jamaah Jumat Rahimakullah 
 

Sakmangke kito sampun mlebet Jumat terakhir wulan Rajab, dinten ingkang agung lan ing wulan ingkang agung. Semestine kito isi kaliyan amal ibadah kanti ikhlas lillahi ta’ala. Kranten amal ibadah ingkang dilandasi ikhlas mongko bakal dipun trisnani Gusti Allah. 
 

Wonten setunggal keterangan saking Kitab Kanzunnajaah Wassurruur anggitane Syeikh Abdul Hamid bin Muhammad Ali Quds halaman 43 dipun sebutaken bilih piyambakipun pesen sopo wonge ing akhire Jumat wulan Rajab, nalikane khatib munggah mimbar maos Ahmadu Rasulullah Muhammadun Rasulullah kanti 35 ambalan, mongko pinaringan rejeki katah ngantos setahun.
 

Keterangan kasebat nuduhaken bilih Jumat sakmangke dados Jumat istimewa, sehinggo ampun ngantos kito sia-siaaken. Nopo maleh saget kepanggih waktu mustajab, mongko saget inggal dipun ijabahi sedoyo penyuwunan kito. Gusti Allah dawuh:
 

وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُوْنِيْٓ اَسْتَجِبْ لَكُمْ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ يَسْتَكْبِرُوْنَ عَنْ عِبَادَتِيْ سَيَدْخُلُوْنَ جَهَنَّمَ دَاخِرِيْنَ   
 

Artosipun: Pengeran siro kabeh (Gusti Allah) wis ngendiko, podo nyenyuwuno siro kabeh marang Ingsun, mongko Ingsun bakal nyembadani marang penyuwun siro. Saktemene wongkang podo gumede saking ibadah marang Ingsun, mongko wong iku bakal podo mlebu ing Neraka Jahanam tur podo ino. (QS. Ghafir: 60)
 

Ayat meniko njelasaken bilih Gusti Allah merintah kito sedoyo supados sregep ndungo, nyeyuwun, kranten tindak lampah ndedungo meniko salah setunggale tondo ngawulo dumateng Gusti Allah. Kosok wangsulipun, tiyang ingkang mboten nate ndedungo kalebet tiyang ingkang gumede lan bakal disikso. 
 

Lajeng ing ayat sanes, Gusti Allah dawuh:  
 

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ 
 

Artosipun: Lan nalokane kawula ingsun podo takon tingkah ingsun marang siro Muhammad, mongko jawaben: Ingsun iku celak banget. Ingsun nyembadani penyuwune wong kang podo nyenyuwun marang Ingsun. Mongko podo netepono marang dawuh ingsun, lan podo imano marang Ingsun, supoyo siro kabeh podo merkoleh ing kabeneran. (QS. Al-Baqarah: 186)
 

 

Jamaah Jumat Ingkang Minulyo
 

Pramilo ing dinten Jumat akhir wulan Rajab meniko, monggo kito sami ngatahaken amal ibadah lan ndungo dumateng Gusti Allah supados diparingi kekuatan istiqomah ibadah, diparingi Kesehatan, rejeki halal lan saget damel sangu tumuju akherat. 
 

Mugi-mugi kito sedoyo saget kepanggihan wulan Rajab tahun ngajeng kanti sehat wal afiat, ajeg nindaaken perintah agomo, nebihi larangane agomo, ugi istiqomah taqarrub marang Gusti Allah kanti ikhlase penggalih.  Amin ya rabbal alamin.
 

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ الْقُرْأَنِ الْكَرِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ اللهُ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمِ، وَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ 
 

Khutbah II: 
 

اَلحَمْدُ للهِ حَمْدًا كَمَا اَمَرَ. وَأَشْهَدُ اَنْ لَّا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ إِرغَامًا لِمَنْ جَحَدَ بِهِ وَكَفَرَ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ الخَلاَئِقِ وَالبَشَرِ. اَللَّهُمُّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ مَا اتَّصَلَتْ عَيْنٌ بِنَظَرٍ وَاُذُنٌ بِخَبَرٍ , 
 

أَمَّا بَعْدُ: فَيَاعِبادَ الله إِتَّقُوْا اللهَ تَعَالَى وَذَرُوْا الفَوَاخِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بطَنَ وَحَافِظُوْا عَلَى الطَّاعَةِ وَخُضُوْرِ الجُمُعَةِ وَالجَمَاعَةِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ  فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ المُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ، فَقَالَ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَااَيَّهَا الَّذِيْنَ أَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وِسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ أَجمَعِيْنَ, اَللَّهُمَّ وَارْضَ عَنِ الخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ الَّذِيْنَ قَضَوْا بِالحَقِّ وَكَانُوْا بِهِ يَعْدِلُوْنَ سَادَاتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ وَعَنْ سَائِرِ أَصْحَابِ نَبِيِّكَ أَجْمَعِيْنَ وَعَنِ التَّابِعِيْنَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانِ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ 
 

اللَهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ اَلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ, اَللَّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاِخْوَانَنَا في فالِسْطِينَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ المُسْلِمِيْنَ اللهم اَهْلِكِ الْكَفَرَةَ الَّذِيْنَ يَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِكَ وَيُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ ويُقَاتِلُونَ اَوْلِيَاءَكَ . اَللَّهُمَّ اَمِنَّا فِى دُوْرِنَا وَأَصْلِحْ وُلاَةَ أُمَوْرِنَا وَاجْعَلِ اللَّهُمَّ وِلاَيَتَنَا فِيْمَنْ خَافَكَ وَاتَّقَاكَ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الغَلاَءَ وَالوَبَاءَ والرِّبَا وَالزِّنَا وَالزَّلاَزِلَ وَالْمِحَنَ وَسُوْءَ الفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بِلَدِنَا هَذَا خَاصَّةً وَعَنْ سَائِرِ بِلاَدِ المُسلِمِينَ عَامَّةً يَارَبَّ العَالَمِينَ  رَبَّنَا آَتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ 
 

عِبادَ الله ! إِنَّ اللهَ يَأمُرُ بِالعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى القُربَى وَيَنْهَى عَنِ الفَخْشَاءِ وَالمُنْكَرِ وَالبَغْيِ يَعِظُكُم لَعَلَّكُم تَذَكَّرُوْنَ, فَاذْكُرُوْا اللهَ العَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ اشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكبَرُ